sanse

Villes et communes

Dans ce billet, nous vous emmènerons découvrir les merveilles de cette incroyable région dans la Coupe Donosti.

Dans cet article, nous allons vous faire découvrir les merveilles de cette incroyable région du Pays basque. Avec cinq zones ou sites stratégiquement répartis, cette compétition sportive nous donne l'occasion d'en explorer les moindres recoins et de découvrir ce que chacune d'entre elles a de plus attrayant à offrir. Des plages paradisiaques aux paysages naturels à couper le souffle, des trésors historiques aux centres-villes animés, chaque zone possède ses propres joyaux touristiques qui ne demandent qu'à être découverts. Préparez-vous à vous immerger dans le Pays basque, car nous vous présentons des suggestions et des recommandations sur les plans, les sites et les attractions les plus remarquables de chaque zone. 

Accompagnez-nous dans ce voyage passionnant à travers la diversité et la magie de la Coupe Donosti et découvrez le meilleur de chaque recoin de cette région !
 

ZONE 1 - Bidasoaldea:

La Bidasoaldea, première zone de la Donosti Cup, est située à la frontière avec la France et séduit les visiteurs par sa beauté naturelle et sa riche histoire. Ici, vous pouvez profiter d'un environnement montagneux époustouflant, parsemé de prairies vertes et de forêts luxuriantes. La région compte plusieurs municipalités charmantes, comme Irún, la plus grande municipalité de la région, Hondarribia, avec sa vieille ville aux rues pavées, ses maisons colorées et son architecture basque traditionnelle qui vous transporteront dans le passé, Bera et Lesaka, deux charmants villages, parfaits pour une escapade tranquille, et Hendaye, du côté français, avec ses belles plages et ses paysages côtiers époustouflants. 

Les cinq incontournables :

  • Le château d'Amaiur à Bera : Cet impressionnant château médiéval offre une vue panoramique sur la région et possède une riche histoire à découvrir.
  • Vieille ville d'Hondarribia : Promenez-vous dans les rues étroites et pavées de cette charmante vieille ville, admirez les maisons colorées et appréciez l'architecture basque traditionnelle.
  • Promenade d'Hendaye : flâner le long de la promenade et respirer l'air frais de l'océan sera une expérience inoubliable.
  • Musée romain d'Oiasso à Irun : visitez ce musée archéologique qui présente les vestiges d'une ancienne ville romaine et offre un aperçu fascinant de l'histoire de la région.
  • Lesaka et son environnement naturel : explorez la beauté naturelle de Lesaka, faites des randonnées dans les forêts et les montagnes avoisinantes et découvrez l'église de San Martín de Tours.

Voir plus

CHÂTEAU AMAIUR CHÂTEAU AMAIUR
HONDARRIBIA HONDARRIBIA
OIASSO MUSÉE OIASSO MUSÉE
PROMENADE DE HENDAYE PROMENADE DE HENDAYE
LESAKA LESAKA

ZONE 2 - Donostialdea:

La zone de Donostialdea est le cœur de la Donosti Cup, car elle abrite la ville de Saint-Sébastien (Donostia en basque). Cette zone allie parfaitement le charme d'une ville côtière à la beauté naturelle de son environnement. Saint-Sébastien, connue pour son élégance et sa sophistication, est célèbre pour sa superbe plage de La Concha. Avec sa longue étendue de sable doré et ses eaux cristallines, elle est considérée comme l'une des plus belles plages d'Europe. Vous pourrez également profiter d'une promenade pittoresque et goûter à la délicieuse gastronomie basque dans les nombreux bars et restaurants de la Parte Vieja (vieille ville). Non loin de la ville, vous trouverez de charmantes villes comme Errenteria, Hernani, Lasarte-Oria, Oiartzun, Pasai et Urnieta. Ces villes offrent une combinaison de tradition, d'histoire et de beauté naturelle. Des vues panoramiques spectaculaires du mont Urgull et du Castillo de la Mota à la tranquillité du Paseo del Faro de la Plata à Pasai Donibane, il y a beaucoup à explorer et à apprécier dans cette région dynamique.

Les cinq sites incontournables :

  • Plage de la Concha : Considérée comme l'une des plus belles plages d'Europe, la plage de la Concha à Donostia est l'endroit idéal pour se détendre, profiter du soleil et se promener le long de la promenade.
  • Mont Urgull : escaladez le mont Urgull et profitez de vues panoramiques à couper le souffle sur la ville, visitez le Castillo de la Mota et découvrez la statue du Sacré-Cœur.
  • Parte Vieja (vieille ville) de Donostia : Plongez dans l'histoire et la culture basques en explorant les rues étroites de la vieille ville de Donostia, remplies de bars à pintxos, de boutiques traditionnelles et d'une architecture charmante.
  • Palais Miramar : Visitez ce majestueux palais situé dans un cadre naturel privilégié et admirez son architecture et ses magnifiques jardins. Il offre également des vues panoramiques sur la baie de La Concha.
  • Paseo del Faro de la Plata : Promenez-vous tranquillement le long du Paseo del Faro de la Plata à Pasai Donibane, où vous pourrez contempler le paysage maritime et découvrir l'histoire maritime de la région.

Voir plus

PLAGE DE LA CONCHA PLAGE DE LA CONCHA
MONTE URGULL MONTE URGULL
VIEILLE VILLE DE DONOSTI VIEILLE VILLE DE DONOSTI
MIRAMAR PALACE MIRAMAR PALACE
PHARE DE LA PLATA PHARE DE LA PLATA

ZONE 3 - Kosta:

Kosta, la troisième zone de LA Donosti Cup, est un paradis pour les amoureux de la côte et des plages. Située le long de la mer Cantabrique, cette région offre une variété de destinations côtières à couper le souffle.
Vous pouvez vous immerger dans la spiritualité et l'histoire des sites naturels d'Azpeitia ou de Zestoa, ou vivre une expérience côtière authentique à Orio et Zarautz, avec des plages de sable doré, des ports de pêche et des saveurs de fruits de mer frais.

Les cinq lieux à ne pas manquer :

  • Sanctuaire de Loyola : à Azpeitia, visitez cet important lieu de pèlerinage où naquit saint Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus. Explorez la basilique et les magnifiques jardins qui l'entourent.
  • Plage de Zarautz : idéale pour les bains de soleil, le surf et les activités nautiques. Flânez le long de la promenade et profitez de la vie animée de la plage.
  • Route du Flysch à Zumaia : embarquez pour une aventure naturelle et suivez l'impressionnante route du Flysch à Zumaia, où vous pourrez admirer des falaises et des formations rocheuses uniques au monde.
  • Cestona Spa à Zestoa : Détendez-vous et profitez des propriétés thermales du Cestona Spa à Zestoa, où vous pourrez bénéficier de traitements de bien-être et de relaxation.
  • Promenade à Orio : découvrez la charmante ville côtière d'Orio, promenez-vous dans ses rues pittoresques, profitez de la plage et dégustez des plats traditionnels dans les restaurants locaux.

Voir plus

SANCTUAIRE DE LOYOLA SANCTUAIRE DE LOYOLA
PLAGE DE ZARAUTZ PLAGE DE ZARAUTZ
FLYSCH ZUMAIA FLYSCH ZUMAIA
CESTONA SPA CESTONA SPA
PROMENADE À ORIO PROMENADE À ORIO

ZONE 4 - Tolosaldea:

Tolosaldea, la quatrième zone de la Donosti Cup, vous invite à vous immerger dans son histoire, sa culture et sa nature. Avec son atmosphère paisible et ses beaux paysages, cette région est parfaite pour les amateurs de tranquillité et d'expériences authentiques. La municipalité de Tolosa est le principal centre d'intérêt de la région, avec sa vieille ville pittoresque et son célèbre marché hebdomadaire, où vous pourrez déguster des produits locaux frais et de l'artisanat traditionnel. Alegia, Ordizia, Villabona et Zizurkil sont d'autres communes de Tolosaldea qui offrent charme et beauté naturelle, une expérience unique en contact avec l'authenticité basque.

Les cinq incontournables :

  • Le marché de Tolosa. Il se tient tous les samedis depuis des siècles et est l'un des plus connus du Pays basque.
  • La réserve naturelle d'Aralar : Partez à l'aventure dans la nature et faites une randonnée dans le magnifique parc naturel d'Aralar, où vous trouverez des paysages magnifiques et des vues panoramiques.
  • Musée du chocolat de Tolosa : découvrez les secrets du chocolat au musée du chocolat de Tolosa, où vous pourrez découvrir son histoire et faire des dégustations.
  • Palais Barrena d'Ordizia : visitez l'impressionnant palais Barrena d'Ordizia, qui présente une architecture unique et accueille des expositions et des événements culturels.
  • Villabona et son environnement naturel : Explorez les environs de Villabona et faites des promenades dans le parc Dolaretxe et le parc Abaltzisketa, où vous trouverez la tranquillité et de beaux paysages.

Voir plus

 

LE MARCHÉ DE TOLOSA LE MARCHÉ DE TOLOSA
ARALAR ARALAR
MUSEÉ DU CHOCOLATE MUSEÉ DU CHOCOLATE
VILLABONA VILLABONA
PALAIS BARRENA PALAIS BARRENA

ZONE 5 - Barnealdea:

La dernière zone de la Donosti Cup, Barnealdea, vous surprendra par sa combinaison d'histoire industrielle et de beauté naturelle. Vous y trouverez des municipalités dotées d'un riche patrimoine culturel et de paysages captivants. Arrasate, Beasain et Bergara sont des endroits parfaits pour se promener et apprécier l'architecture basque traditionnelle. Elgoibar, Eibar, Idiazabal, Lazkao, Legazpi et Zumarraga complètent la liste des communes de Barnealdea. Chacune d'entre elles possède ses propres attraits, qu'il s'agisse de la célèbre fromagerie d'Idiazabal, du musée du fer de Legazpi ou des paysages naturels de Lazkao et de Zumarraga.

Les cinq incontournables :

  • Basilique Notre-Dame de l'Assomption d'Arrasate : visitez cette impressionnante basilique d'Arrasate et admirez son architecture gothique. Vous pourrez également explorer la vieille ville et profiter de la gastronomie locale.
  • Musée Zumalakarregi à Beasain : Découvrez l'histoire locale au musée Zumalakarregi à Beasain, qui raconte l'histoire du général Zumalakarregi et de la première guerre carliste.
  • Vieille ville de Bergara : Promenez-vous dans les rues historiques de Bergara et admirez l'architecture basque traditionnelle. Visitez l'église de San Pedro et profitez de la vie locale animée.
  • Parc naturel d'Urkilla à Eibar : Faites une excursion dans le parc naturel d'Urkilla, où vous trouverez de magnifiques paysages, des sentiers de randonnée et la possibilité d'observer la flore et la faune locales.
  • Sanctuaire d'Arantzazu à Oñati : visitez ce sanctuaire impressionnant situé dans un environnement naturel magnifique. Profitez du calme et de la tranquillité, ainsi que des œuvres d'art et de l'architecture moderne du lieu.

Voir plus

ZUMALAKARREGI ZUMALAKARREGI
BERGARA BERGARA
URKILLA URKILLA
ARANTZAZU ARANTZAZU

Sponsors officiels

rural kutxa Joma Alfa Laval veo Carza Real Sociedad

Partenaires institutionnels

Euskadi Basque Country Muy Gipuzkoa Donostiako Udala Donostia Turismo CSD DEPORTE JOVEN UNVIERSO MUJER

Collaborateurs officiels

quazzar El Diario Vasco Orona Coca Cola Insalus Ficoba Ausolan MONGO